La Quatrième Nuit du Théâtre aura lieu le 5 septembre 2009 de sept heures du soir à sept du matin dans les théâtres Juan Ruiz de Alarcon et Sor Juanace de la UNAM, Mexico. Y seront présentées les mises en scène de Rubén Ortiz (Mexique), Jean-Frédéric Chevallier et Matthieu Mével(Inde, Italie), Víctor Viviescas (Colombie), Joseph Danan (France). Ces présentations alterneront avec trois concerts de musique électroacoustique contemporaine organisés par Rogelio Sosa (Mexique)
La Troisième Nuit du Théâtre a eu lieu dans le Théâtre Carlos Lazo de la UNAM, Mexico, le 17 novembre 2007. Cinq des mises en scène créées pour l'occasion ont continué à y être présentées jusqu'au 2 février 2008.
En amont de la Quatrième Nuit du Théâtre, auront lieu du 31août au 3 septembre 2009, à la Maison Refuge Citlatépetl et au Théâtre Juan Ruiz de Alarcon, 4 journées de réflexion théorique. Outre les artistes participants à la Quatrième Nuit du Théâtre interviendront aussi Camill Goliash (Pologne), Ileana Dieguéz (Cuba), Rodolfo Obregón (Mexique), Marcos Lopéz (Mexique), Philippe Ollé-Laprune (Mexique, France) y Mario Bellatin (Mexique, Pérou).
L'entrée est libre.
Tous les dimanches à partir du 9 août 2009 et ce jusqu'à la Quatrième Nuit du Théâtre, les spectateurs pourront venir assister aux répétitions des cinq spectacles en cours d'élaboration: De qué otra cosa hablar (Ortiz),
A breaking down and a multiplication of tissue (Chevallier, Mével),Heteroglosias (Viviescas), Police-Machine(Danan).